Chart | ReOpen (Alt+R)

Recreate the chart from the data found in the corresponding GDX file.

After creating a chart or opening a chart again, the formatting information can be automatically applied; see File | Options | Charts | Chart format files